Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

I can't recall exactly what we agreed

Толкование Перевод

1 recall

ri'ko:l
1. verb
1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) hacer volver

2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) recordar, acordarse

2. noun
1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) llamada, aviso

2) ('ri:ko:l the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) memoria

recall

tr[ (n) riːkɔːl; (vb) rɪ'kɔːl]

noun

1 (memory) memoria

■ she has total recall tiene una memoria infalible

2 (withdrawal) retirada

3 (of parliament) convocación nombre femenino extraordinaria

transitive verb

1 (remember) recordar

■ I can't recall exactly what happened no recuerdo exactamente lo que pasó

2 (withdraw) retirar

3 (parliament) convocar de manera extraordinaria

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to sound recall tocar retreta

recall [ri'kɔl] vt

1) : llamar, retirar

recalled to active duty: llamado al servicio activo

2) remember: recordar, acordarse de

3) revoke: revocar

recall [ri'kɔl, 'ri:.kɔl] n

1) : retirada f (de personas o mercancías)

2) memory: memoria f

to have total recall: poder recordar todo

recall

n.

• llamada s.f.

• retirada s.f.

• revocación s.f.

v.

• alzar v.

• hacer volver v.

• llamar v.

• mandar volver v.

• recordar v.

• retirar v.

• revocar v.

I rɪ'kɔːl, 'riːkɔːl
noun

1) u ( memory) memoria f

to have total recall — tener* una memoria excelente

2) u c

a) ( withdrawal of goods) retirada f ( del mercado)

b) ( summoning back - of an ambassador) retirada f; (- of Parliament) convocatoria f (en sesión extraordinaria)

c) ( in US) ( Govt) destitución f ( de un funcionario del gobierno mediante voto popular)

II
1. rɪ'kɔːl
transitive verb

1) ( remember) recordar*

I don't recall that we ever went there — no recuerdo que hayamos estado allí

2) ( call back)

a) \<\<faulty goods\>\> retirar ( del mercado)

b) \<\<ambassador\>\> retirar; ( temporarily) llamar; \<\<troops\>\> llamar

2.

vi recordar*

[rɪ'kɔːl]
1. N

1) (=recollection) recuerdo m ; (=ability to remember) memoria f

those days are gone beyond recall — aquellos días pasaron al olvido

he has no recall of what he did — no recuerda nada de lo que hizo

to have total recall — tener una memoria infalible

2) (=calling back) [of Parliament] convocatoria f extraordinaria; (Mil) [of troops] nueva convocatoria f

3) (=withdrawal) [of ambassador] retirada f ; [of defective product] retirada f (del mercado); (US) [of elected official] destitución f ; (Mil) [of troops] retirada f

to sound the recall — tocar la retirada, tocar retreta

2. VT

1) (=call back) [+ Parliament] convocar en sesión extraordinaria; [+ ambassador, capital] retirar; [+ sports player] volver a llamar; [+ library book] reclamar; [+ defective product] retirar (del mercado) ; (Mil) (=call up) llamar; (US) (Pol) (=dismiss) destituir

2) (=remember) recordar

I can't recall exactly what we agreed — no recuerdo exactamente en qué quedamos

I don't recall saying that — no recuerdo haber dicho eso

I seem to recall that... — creo recordar que...

3) (=bring to mind) recordar a

it recalls the time when... — recuerda a aquella ocasión en la que...

4) (Comput) volver a llamar

3.

VI recordar

I'm sorry, I don't recall — lo siento, no recuerdo

as I recall... — según recuerdo..., que yo recuerde...

* * *

I [rɪ'kɔːl, 'riːkɔːl]
noun

1) u ( memory) memoria f

to have total recall — tener* una memoria excelente

2) u c

a) ( withdrawal of goods) retirada f ( del mercado)

b) ( summoning back - of an ambassador) retirada f; (- of Parliament) convocatoria f (en sesión extraordinaria)

c) ( in US) ( Govt) destitución f ( de un funcionario del gobierno mediante voto popular)

II
1. [rɪ'kɔːl]
transitive verb

1) ( remember) recordar*

I don't recall that we ever went there — no recuerdo que hayamos estado allí

2) ( call back)

a) \<\<faulty goods\>\> retirar ( del mercado)

b) \<\<ambassador\>\> retirar; ( temporarily) llamar; \<\<troops\>\> llamar

2.

vi recordar*

English-spanish dictionary > recall

См. также в других словарях:

United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Congressional response to the NSA warrantless surveillance program — Congressional inquiries and investigations Three days after news broke about the Terrorist Surveillance Program, a bipartisan group of Senators Democrats Dianne Feinstein of California, Carl Levin of Michigan, Ron Wyden of Oregon and Republicans… … Wikipedia
Stanley Kubrick — Infobox Actor name = Stanley Kubrick imagesize = 300px caption = Self Portrait of Kubrick with a Leica III camera, when he worked for Look (from the book Drama and Shadows ). birthdate = July 26, 1928 location = New York City, New York, U.S.… … Wikipedia
After Dark (TV series) — infobox television show name = After Dark caption = [http://en.wikipedia.org/wiki/After Dark (TV series)#Harry Belafonte.2C Denis Worrall and South Africa South Africa 11th June 1988 ] format = Talk show runtime = Open ended creator = Flagicon|UK … Wikipedia
Qur'an oath controversy of the 110th United States Congress — Ellison s photo op reenactment of his swearing in ceremony with Thomas Jefferson s Quran In mid November 2006 it was reported that Keith Ellison, the first Muslim elected to the United States Congress (for Minnesota s 5th congressional district) … Wikipedia
Single bullet theory — The Single Bullet Theory (or Magic Bullet Theory, as it is commonly called by its critics) was introduced by the Warren Commission to explain how three shots made by Lee Harvey Oswald resulted in the assassination of United States President John… … Wikipedia
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Second Test, 2007–08 Border-Gavaskar Trophy — Umpire Steve Bucknor, whose decisions in the Test were controversial and led to him being dropped from officiating in the Third Test … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I can't recall exactly what we agreed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I can't recall exactly what we agreed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: